.png)
Municipal institution
"Transcarpatian Museum of Folk Architecture and Life"
of the Transcarpatian Regional Council
Результати пошуку
39 results found with an empty search
- Водяний млин села Колочава | Ужгородський скансен
Водяний млин із села Колочава Міжгірського району Історична довідка Крім зразків жител в нашому музеї представлені зразки технічних споруд, що побутували на Закарпатті в минулому: млин, ступа-сукновальня, валило. Традиційною для закарпатського села ХІХ – початку ХХ ст. була будова млина, що складалася з приміщення для механізму і невеличкої кімнатки, яка слугувала тимчасовим притулком для мельника і селян, які привозили зерно. Млин, що представлений в музейній експозиції, перевезений до в 1967 р. Розміри млина в середньому становили 4×8 м2. Робоче приміщення займало дві третини площі будови. В ньому були наскрізні двері: в одні заносили зерно, а в інші виносили готову продукцію – муку. Зазвичай млини ставили поблизу річки або потоку. Спеціальним каналом («розтокою», «млиновицею») воду з річки підводили до млина. Крім приміщення з механізмом у млині була й невеличка жила кімната, в якій міг жити млинар або зупинялися на нічліг люди, очікуючи своєї черги.
- Publications | Ужгородський скансен
Scientific journals Scientific journal of Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life. Second issue Scientific journal of Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life. Third issue Scientific journal of Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life. Fourth issue Scientific journal of Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life. Fifth issue Scientific journal of Transcarpathian Museum of F olk A rchitecture and L ife. Sixth issue Scientific journal of Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life. Seventh issue Scientific journal of Transcarpathian Museum of F olk A rchitecture and L ife. Eighth issue
- Літня школа гончарства | Ужгородський скансен
Літня школа гончарства Курс з гончарства, що містить цикл занять від теорії та пізнання традицій до повного створення гончарного виробу своїми руками та його декорування. Кандидати До участі в Літній школі гончарства запрошуються усі охочі – діти та дорослі віком від 6 років, які б хотіли дізнатися про традиції виготовлення керамічного посуду на Закарпатті, а також спробувати себе в одному з найдавніших ремесел – гончарстві. 1/1 Термін Заняття проводяться зазвичай у весняно-літній період щонеділі. Загалом курс складається з 4 занять. Під пильним керівництвом майстра учні навчаються виготовляти горнятка на гончарному крузі, дізнаються про методи декор ування та глазурування, а також про випал готового керамічного виробу. 1/1 Результат По закінченню Школи кожен її учасник отримує два вироби, виготовлені власноруч: традиційне закарпатське горнятко та авторський виріб. 1/1
- Memory Savers | Ужгородський скансен
Memory Savers Проєкт цифрового збереження культурної спадщини України за підтримки EVZ Stiftung. Дозволяє залучити молодь до роботи в музеях, навчити оцифровувати фонди та допомогти установам провести діджиталізацію власних колекцій в умовах війни. Про проєкт Протягом другої половини 2023 року проєкт реалізувався спільно з Центром цифрової історії та SUCHO (Saving Ukrainian Cultural Heritage Online). Фінансувався з коштів Фонду EVZ («Пам'ять, відповідальність, майбутнє», Берлін, Німеччина). В основі задуму диджиталізація культурної спадщини, що є важливим напрямком діяльності сучасних музейних закладів світу. А для українських музеїв це ще й додатковий стимул їх виживання в сучасних непростих реаліях. 1/1 Перебіг У період реалізації студентка-практикантка та наукова співробітниця музею Ніна Задорожна: ознайомилилася з фондами музейної установи; відвідала семінари-воркшопи з метою вивчення роботи порталу MuseumDigital ; прослухала курс лекцій про професійну фотозйомку з подальшим застосуванням знань на практиці. 1/2 Результат По заввершенню проєкту була оцифрована частка музейних одиниць зберегінання, серед яких періодичні видання, предмети господарського призначення, елементи та комплекси народного вбрання, екземпляри декоративно-ужиткового мистецтва (як-от писанки) та низка інших категорій. Відцифровані експонати нашого музею можна подивитися за цим посиланням . 1/2
- Services | Ужгородський скансен
MUSEUM SERVICES Ticket for adults Ticket for pensioners and students Ticket for school children Sightseeing tour for adults, students Sightseeing tour for children Sightseeing tour in English Thematic excursion Excursion-quest Night excursion Professional video shooting on the territory of the museum Photo session on the territory of the museum UAH 100 UAH 70 UAH 50 UAH 400 UAH 300 UAH 500 500 UAH UAH 500 UAH 600 UAH 1000 UAH 500 500 грн 600 грн 400 грн 300 грн 500 грн 500 грн 500 грн 1000 грн You can also visit the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life with "One ticket". MARRIAGE IN A DAY Mandatory prior appointment by phone: +380954240672 from 10:00 a.m. to 4:00 p.m. on weekdays COST OF THE SERVICE UAH 6188.85: UAH 3,000.00 - museum services. UAH 2,772.00 - services of the Civil registration. UAH 139.00 for submitting an application UAH 277.00 - verification by the migration service UAH 0.85 - state duty. NECESSARY DOCUMENTS FOR SUBMITTING AN APPLICATION: Copies of Ukrainian passports are required for submitting documents. If the passport is of a new type - an ID card - an extract about the place of residence is added to the copies. If the marriage is not the first - copies of divorce certificates or court decisions. If there was a change of surnames - copies of all necessary and accompanying documents. If the spouse is a foreigner, a copy of the passport (all pages from the first to the last) and a copy of the divorce certificate (if there was one), translated and certified by a notary (Ukrainian). In the museum, the contract and the marriage application are filled out in two copies. DURATION: The name "Marriage in a day" is conditional, because everything depends on the number of applications (marriages take place one after the other) and the date of submission of documents. If the marriage is with a foreigner, the procedure will last at least three days, because their documents will be checked by the Migration Service of Ukraine. We get married in a day only if the bride and groom are both citizens of Ukraine. Preference categories For "Marriage in a Day" soldiers get 50% sale for museum services (this way, the price for museum services would be 1500 hryvnias). Hiring a tour guide and visiting the museum for preference categories (with a verification document) are free . Learn more
- Село Вишково (угорці) | Ужгородський скансен
Хата із сел а Вишково Хустського району Історична довідка Хата із села Вишково представляє один із типів народного житла угорського населення Закарпаття. Побудована в 1879 р. , про що свідчить вирізьблений надпис на центральному сволокові («мештергеренді»). У музей хату перевезено в 1970 р. Належала вона селянину Й. Ернею . Своєрідним є планування хати. Спочатку вона складалась з трьох частин: кімната - сіни - комора. У 20-ті рр. ХХ ст. за рахунок частини галереї виноситься вперед стіна кімнати (вона утворилась з комори), а в результаті перегородки в задній частині виділяється комірчина. Інша кімната перетворилась у святкову. Сіни беруть на себе функцію кухні, а потім взагалі перетворюються на неї. З одного боку хати, під комірчиною, влаштовано пивницю для зберігання фруктів, овочів, вина. З цього боку виведений високий фундамент, що значною мірою змінював зовнішній вигляд хати.
- EtnCultSim | Ужгородський скансен
EtnCultSim Міжнародний грантовий проєкт «Поза національностями. Етнографічні та культурні подібності між румунами, українцями та словаками регіону Верхньої Тиси» (EtnCultSim) у рамках програми Interreg VI A NEXT Hungary Slovakia Romania Ukraine 2021-2027 . 3D-моделі комплектів традиційного жіночого та чоловічого одягу Закарпаття Однією із складових проєкту є створення 3D-моделей 15-ти комплектів традиційного жіночого вбрання та 15-ти комплектів традиційного чоловічого вбрання Закарпаття. Це дозволяє використовувати їх в цифровому форматі для віртуальних виставок, освітніх програм. Також вони репрезентуються за допомогою інформаційного терміналу. Познайомитися з ними можна на платформі Sketchfab . 1/3 Сенсорний інформаційний термінал В рамках проєкту було встановлено сенсорний інформаційний термінал для вуличного використання зі спеціалізованим програмним забезпеченням та розробкою індивідуального контенту. Термінал містить модуль для людей з інвалідністю (на кріслах колісних) та людей з вадами зору, а також комунікаційну систему для людей з вадами слуху. Обладнання було встановлено Сенсорними системами України Elo Touch Solutions - офіційним дистриб'ютором в Україні американської компанії - світового лідера в області сенсорного обладнання. Командою проєкту підготовлено контент (текстові та фотоілюстративні матеріали), який інформує відвідувачів про експозицію та фондову збірку, послуги, проєкти, діяльність та видання музею. Вся інформація поділена на 9 основних розділів, які включають певні підрозділи: «Карта музею»; «Експозиція музею»; «Інформація для відвідувачів; «Фондова збірка»; «3D моделі народного вбрання»; «Коротко про музей»; «Проєкти «Живий» музей»; «Видання» . 1/4
- Exposition | Ужгородський скансен
Architecture buildings of the museum House from Orikhovytsia of Uzhhorod district Late 18th century More House from Rakoshyno of Mukachevo district From 1869 More House from Dovhe of Irshava district Middle 19th century More House from Steblivka of Khust district Late 19th century More Korchma from Verkhnyi Bystryi of Mizhhiria district 60s of 19th century More House from Bedevlia of Tiachevo district from 1888 More Romanian house from Serednie Vodiane of Rakhiv district Early 20th century More Hungarian house from Vyshkovo of Khust district From 1879 More Water mill from Kolochava of Mizhhiria district Late 19th - early 20th century More Hutsul house-grazhda of Rakhiv district Model More House from Yasinia (settlement Keveliv) of Rakhiv district Middle 19th century More House from Rekity of Mizhhiria district Early 20th century More House from Huklyvyi of Volovets district 19th century More House from Husnyi of Velykyi Bereznyi district First half of 19th century More House from Tybava of Svaliava district Late 18th century More Church from Shelestovo of Mukachevo district From 1777 More School from Synevyrska Poliana of Mizhhiria district Second half of 19th century More Smithy from Dubove of Tiachevo district Late 19th - early 20th century More
- About us | Ужгородський скансен
Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life is located in one of the most picturesque corners of our region, which preserves the culture and memories of the life and daily life of the population that lived in Zakarpattia in different historical eras. The museum was opened on June 27, 1970. It occupies abou t 2 hectares. The most characteristic examples of folk wooden architecture and everyday objects of various ethnographic groups of the population of Zakarpattia from the middle of the 18th to the 30s of the 20th century, as well as the architecture and daily life of the national minorities of Zakarpattia - Romanians and Hungarians - are presented here. The total collection includes about 19,000 objects. House from Rakoshyno A hand holds an old black and white photograph of the identical house in the background. House from Dovhe A hand holds an old black and white photograph of the identical house in the background. School A hand holds an old black and white photograph of the identical school in the background. House from Rakoshyno A hand holds an old black and white photograph of the identical house in the background. 1/7 From the history of the museum Work on the opening of the museum began back in 1965. Then scientists began to go on expeditions in search of houses, household items, and household utensils. The first houses appeared in 1967. In June 1970, the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life was officially opened to visitors. Thus, our Uzhhorod open-air museum is one of the oldest open-air museums in Ukraine. Our animals A lot of animals live in Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life. There are cats, bunnies, goats, chicken and fish. Feeding them is forbidden but do not worry! They аre well looked after! Cats Bunnies Goats Fish
- Село Гукливий (бойки) | Ужгородський скансен
Хата із села Гукливий Воловецького району Історична довідка Хата із села Гукливий представляє поширений варіант народного житла бойків, що складався з сіней, кімнати та комори. Побудована в першій половині ХІХ ст. Експонується в музеї від 1967 р. Належала Г. І. Бабець. Характерною особливістю планування хати є розташування житлового приміщення між сіньми і коморою, що сприяло його утепленню. Кожне з трьох приміщень має своє функціональне призначення та обладнання. Комора, холодне та чисте приміщення, використовувалась для зберігання продуктів харчування, різноманітного посуду, предметів хатнього вжитку, традиційного святкового та буденного одягу.
- Public info | Ужгородський скансен
Purchases Ongoing Repair of the Roof of the House Exhibit of Rekity of Mizhhiria District (24th of August, 2024) Justification of the technical and quality characteristics of the subject of procurement, the size of the budget allocation, the expected cost of the subject of procurement Обгрунтування характеристик на сенсорний інформаційний термінал для вуличного використання 55 дюймів з модулем для людей з інвалідністю (UA-2025-03-31-009184-a) Обгрунтування характеристик на послуги із розробки 3D-моделей традиційного одягу Закарпаття (UA-2025-04-0 -002752-a) Обгрунтування характеристик на розробку та друк альбома-каталогу "Традиційні головні убори та зачіски Закарпаття" (UA-2025-07-23-003744-a) Обгрунтування характеристик на розробку та друк фотоальбому "Скарби ужгородського скансену" (UA-2025-07-23-003245-a) Обгрунтування закупівлі кейтеринових послуг (U A-2025-08- 1 1-010213-a) Обгрунтування закупівлі послуг з розробки та друку альбому-каталогу "Традиційні головні убори та зачіски Закарпаття" (UA-2025-07-23-003744-a) Обгрунтування закупівлі послуг з розробки та друку фотоальбома "Скарби ужгородського скансену" (UA-2025-07-23-003245-a) Обгрунтування закупівлі спеціального меблевого обладнання для зберігання колекцій та експонатів фондосховища (UA-2026-02-24-009996-a)
- Село Стеблівка (долиняни) | Ужгородський скансен
Хата з села Стеблівка Хустського району Історична довідка Хата представляє один із типів народного житла, який побутував на півдні Хустського та Тячівського районів. Споруда побудована наприкінці ХІХ ст. У музей перевезена в 1969 р. Належала селянину Ю. В. Кадару . Будівля представляє взірець єдиного дводільного житла в музейній експозиції. Її особливістю є те, що обидві кімнати ізольовані між собою і в кожну з них веде окремий вхід з галереї. Кліматичні умови передгір’я зумовили особливості форми даху. Дах хати високий чотирисхилий, в три рази вищий за видиму частину стін. З такого даху швидше сповзає сніг і стікає вода. Поряд із хатою знаходиться стара пасіка, в експозиції якої представлені двоярусна споруда («пчольник») та декілька зразків вуликів. Привертають увагу давні вулики «дуплянки», виготовлені із видовбаної з середини колоди. У нижній частині дуплянок нарощували дно з дощок та робили отвір для бджіл. Більш досконалими є рамкові вулики, що теж експонуються на подвір’ї садиби.